Kamilla Koons, directora de relaciones culturales de la Unión Europea, recomendó mediante una circular diplomática que los colombianos que viajen por razones de turismo o trabajo dejen de pedir regaladas las cosas, cuando en realidad pretenden comprarlas.

“Los europeos prefieren un lenguaje sin eufemismos y el abuso del verbo regalar hace que los colombianos sean percibidos injustamente, no como consumidores, sino como mendigos, esto tarde o temprano le pasa factura a la imagen del país, lo hacemos es por su bien”, puntualizó Koons en su carta.

La conocida frase “me regala un café” genera confusiones innecesarias que en más de una ocasión han terminado en confrontaciones serias y es una de las principales causas de discriminación a los colombianos en el exterior.

La cancillería anunciará en las próximas semanas la campaña “no sea regalado”, enfocada en mostrar que los colombianos sí tienen dinero para comprar gracias al buen momento que atraviesa la economía nacional.